Il filone dedicato alle rappresentazioni teatrali nel suggestivo Teatro Romano, che esplora le connessioni tra storia antica e contemporanea. Programma: 31 agosto: Sguardi a Corte Spettacoli teatrali a cura dell'Associazione Teatro Europeo. 15 settembre: Teatro in LIS In occasione della Giornata mondiale del Sordo (che si celebra il 29 settembre), i Musei Reali propongono l'apertura straordinaria serale del museo dalle 19 alle 24, proponendo la visita guidata alla mostra La Scandalosa e la Magnifica tradotta nella Lingua dei Segni Italiana, oltre a uno spettacolo teatrale interamente tradotto in LIS. 21 Settembre: Equinozio d'Autunno i Musei Reali propongono l'apertura straordinaria del Museo di Antichità dalle 19.30 alle 23.30 (ultimo ingresso 22.45 con un costo speciale di € 5), con la serata Equinozio d'Autunno. Nei giardini i visitatori potranno assistere ad uno straordinario spettacolo di arti circense aeree a cura di Cirko Vertigo che proporrà numeri di bal di corda, tessuti aerei e cerchio aereo.